Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-V, Director VI + 3D

.

Bild
Bild
Bild
   

Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-V, Director VI + 3D

Beitragvon Fischer88 » Mo 13. Sep 2010, 21:23

This is just a thread for Kevin where he can stop by whenever he wants. You can leave some questions or a comment. We'll help you translate your posts into English.

German: Dies ist ein Thread für Kevin, wenn er ab und zu mal vorbeischauen möchte. Ihr könnt hier Fragen und Kommentare hinterlassen. Am besten in englisch, aber wir helfen euch natürlich auch mit dem Übersetzen.
Bild

Was wünscht Ihr Euch für die SAW I - VII Box von Kinowelt? http://tinyurl.com/sawhouse263

Twitter = http://twitter.com/sawhouse
Facebook Seite = http://www.facebook.com/sawhouseforum
Facebook Account = http://www.facebook.com/sawfanforum
youtube = http://www.youtube.com/sawhouse
Benutzeravatar
Fischer88
Administrator
Administrator
 
Beiträge: 1298
Registriert: Sa 7. Aug 2010, 16:43

Re: Kevin Greutert - Editor SAW I-5, Director 6+3D [English]

Beitragvon ChainSaw » Di 14. Sep 2010, 10:14

HELLO KEVIN!
how are you?

we know everything about how disagreeable the contracts were for SAW VI and 3D:
• how do you think afterwards, about your decision signing in as a director of a SAW movie?
• did you know the scripts before shooting? (from PA2 and SAW7 (3D))

• I hope we will meet again maybe in November in Germany for the premiere and weekendofhorrors?
• We are very happy that Shawnee Smith and Julie Benz are coming for her first appearence in Germany to the Weekend of Horrors. I hope, Tobin bell visit us in Germany too. please ask him^^.

•What are you going to do after SAW 3D?
holiday/vacation ?
new projects?

•SAW8? :P …SAWHOUSE.net will help you if you would like. to :D

Thank you, for SAW VI,one of the best saw films/movies ever. best wishes from Germany
Tell Elizabeth I said "Hello"!
___________________________________________________________________________________
Mein englisch ist nicht perfekt und es werden fehler drin sein.
Deswegen würde ich mich freuen wenn jemand mich korrigieren würde:
Inhalt des textes ist…
Wie er im nachinein, nach Fertigstellung von saw7, über die der vertraglichen schwierigeiten,zwischen ihm und liongsgate nachdenkt.
Kannte er vor drehbeginn der beiden filme paranormal activity2 und saw7(3D)die drehbücher?
Bild

Was wünscht Ihr Euch für die SAW I - VII Box von Kinowelt? http://tinyurl.com/sawhouse263

Twitter = http://twitter.com/sawhouse
Facebook Seite = http://www.facebook.com/sawhouseforum
Facebook Account = http://www.facebook.com/sawfanforum
youtube = http://www.youtube.com/sawhouse
Benutzeravatar
ChainSaw
Moderator
Moderator
 
Beiträge: 672
Registriert: So 8. Aug 2010, 20:46
Wohnort: An der Hauptstraße links abbiegen

Re: Kevin Greutert - Editor SAW I-5, Director 6+3D [English]

Beitragvon AndreaswGw » Di 14. Sep 2010, 19:33

Hello Kev!

I think you have done a great job for every SAW Movie,whether as editor or as director.

I only want to know how long is the duration of SAW 3D.

I don't hope just 90 Minutes like Saw VI because it´s THE final of our genius franchise!
Benutzeravatar
AndreaswGw
Test bestanden
Test bestanden
 
Beiträge: 1132
Registriert: Sa 14. Aug 2010, 20:22
Wohnort: Hannover

Re: Kevin Greutert - Editor SAW I-5, Director 6+3D [English]

Beitragvon Fischer88 » Di 28. Sep 2010, 13:19

Hat keiner mehr Fragen? Kevin ist zwar grad etwas beschäftigt, aber er wird auf jeden Fall wieder hier vorbeischauen.
Bild

Was wünscht Ihr Euch für die SAW I - VII Box von Kinowelt? http://tinyurl.com/sawhouse263

Twitter = http://twitter.com/sawhouse
Facebook Seite = http://www.facebook.com/sawhouseforum
Facebook Account = http://www.facebook.com/sawfanforum
youtube = http://www.youtube.com/sawhouse
Benutzeravatar
Fischer88
Administrator
Administrator
 
Beiträge: 1298
Registriert: Sa 7. Aug 2010, 16:43

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-5, Director 6+3D

Beitragvon Dr. gordon » Mi 29. Sep 2010, 22:25

hello Kevin,

first of all a huge compliment: I like your projects a lot! When I´ve seen SAW VI I´ve been completely impressed and I´m sure that SAW 3D will knock our socks off.

If you´re already allowed to tell, What will be your upcoming projects?
Will you remain in the "horror" genre?

_______________________________________________________________________

Hallo Kevin,

erst einmal ein großes Lob : Ich mag Deine Projekte sehr ! Als ich SAW 6 gesehen habe war ich total begeistert und bin fest davon überzeugt, das uns SAW 3D vom Hocker hauen wird.

Was werden Deine nächsten Projekte sein, falls du das schon verraten darfst ?
Werden diese auch mit "Horror" zu tun haben ?

(Bitte jemand übersetzten, den ich bin in Englisch ne Niete, danke ;) )
Bild
Benutzeravatar
Dr. gordon
Meuchler
Meuchler
 
Beiträge: 1584
Registriert: Sa 14. Aug 2010, 14:02
Wohnort: Da hinten !

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-5, Director 6+3D

Beitragvon Roba » Do 30. Sep 2010, 15:09

Hey Kevin!
I want to know is there going to be a Directors Cut of SAW 3D?
I think we´ll miss a lot of intense scenes in the theatre cut after the movie was cuted like 5 or 6 times (I'm not sure)
And can you please tell us now how long the film would be? PLEAAASE! :D
Thanks for your answers! bye ;-)
Bodom after Midnight
Where Death is most Alive...
Angels dont Kill!
Benutzeravatar
Roba
Hat eine Vorahnung
Hat eine Vorahnung
 
Beiträge: 117
Registriert: So 15. Aug 2010, 20:34
Wohnort: Tübingen / Hechingen

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-5, Director 6+3D

Beitragvon Dr. gordon » Mo 4. Okt 2010, 21:14

Hi Kevin,
I got one question, which is bothering me for a long time:
Maybe you remember the end scene of S4, when Strahm enters the Gideon building, there are two noises which lead him to another direction of the path. One of the noises is made by Jeff but who made the second one?

______________________________________________________
Hallo Kevin :

Eine Frage, die mich schon seit längerem Beschäftigt :
Vielleicht errinerst du Dich noch : Und zwar in der Schlußszene von SAW 4, wenn Strahm das Gideon Gebäude betritt gibt es ZWEI Geräusche, die Strahm dazu veranlassen, die Richtung zu wechseln.
Das eine Geräusch kommt von Jeff, wenn er gegen die Lampe haut - und das andere ?

Wer hat das zweite Geräusch verursacht - Oder hat dies keine weitere Bedeutung gehabt ?
Zuletzt geändert von Dr. gordon am Di 5. Okt 2010, 20:46, insgesamt 1-mal geändert.
Bild
Benutzeravatar
Dr. gordon
Meuchler
Meuchler
 
Beiträge: 1584
Registriert: Sa 14. Aug 2010, 14:02
Wohnort: Da hinten !

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-5, Director 6+3D

Beitragvon herber herbert » Di 5. Okt 2010, 07:45

I got a question about S1. Adam opens the bag with the two saws and the fotos. He looks at the one with Zepp looking out of the window. Adam doesn’t know him but Tapp took many fotos of the building where Gordon lives, is it one of his? Who took this foto and how did it get in there?

________________________________________________________
hab auch ne frage zu saw 1. sorry,aber mein english is nicht das beste,daher poste ich in deutsch.

als adam die tütte mit den 2 sägen u den fotos raus holt,is ja ein bild drinne,wo man zepp am fenster sieht. als adam die fotos sieht,ist er ja ein bischen verdutzt.er kennt zepp ja garnicht. wer hat das bild von zepp gemacht? tapp wohnte doch gegenüber u hatte immer bilder gemacht. also wie kommt das foto dort hinein?
Benutzeravatar
herber herbert
Test bestanden
Test bestanden
 
Beiträge: 1290
Registriert: Mo 23. Aug 2010, 07:43
Wohnort: unter ne brücke

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-5, Director 6+3D

Beitragvon Pretzelcuatl » Mi 13. Okt 2010, 22:11

Hi everyone. Sorry I've been away so long, but I'm still in the process of moving homes, and let's just say I have some hobbies that keep me very karmically weighed down. I've also been busy publicizing Saw 3D, which is a lot of fun "work", and I'm happy to do it. Everywhere I go here in Los Angeles, I see SAW advertisements, so I've got my fingers crossed that this could be the biggest SAW weekend yet.

Regarding your questions:

I think that Adam took all the photos that you see in the bathroom. He was hired to do so by Tapp.

You're right to wonder about the second noise that Strahm hears in the hallway. I don't think there is a definitive answer to this, because we changed some details of that scene after it was shot, but after you see Saw 3D, you might get some new ideas about it...

I haven't done a Director's Cut of Saw 3D, but I may in the future. I have prepared a few deleted and alternate scenes for the DVD, however.

I've got lots of pans in the fire regarding my next project, but it's too early to go public.

Saw 3D is just the length it should be! But it's not long...

I am still happy about my involvement with the SAW series, despite the events that went down in January. I had been working on Paranormal 2 up to that point, so yes I knew the script as it existed at that time, but I was in the dark about Saw 3D until I got to Toronto.

There's no time for holidays! I'm trying to get back to work as quickly as possible.

Thanks for all your support. I'll drop by again soon.

Kevin

Übersetzung:

Hi!
Sorry, dass ich so lange weg war, aber ich bin immer noch beim Umziehen, und sagen wir einfach, ich habe ein paar Hobbies, die mich karmisch sehr unten halten. Ich war auch damit beschäftigt, SAW 3D zu propagieren, was eine sehr "spaßige" Arbeit ist, und ich bin froh, dies zu tun. Überall wo ich hier in LA hingehe sehe ich SAW Werbung, also hoffe ich, dass es dieses mal das größte SAW-Wochenende wird.

Eure Fragen betreffend:

Ich glaube, dass Adam all die Fots, die wir im Badezimmer sehen, geschossen hat. Er wurde von Tapp dafür angeheuert.

Ihr habt recht, was das zweite Geräusch angeht, das Strahm im Gang hört. Ich glaube nicht, dass es eine genaue Antwort dafür gibt, da wir einige Details in dieser Szene nach dem Dreh geändert haben, aber wenn ihr SAW 3D gesehen habt werdet ihr vielleicht ein paar neue Ideen darüber entwickeln...

Ich habe keinen Directors cut von SAW 3D gemacht, aber vielleicht mache ich dies in der zukunft. Allerdings habe ich ein paar rausgeschnittene und alternative Szenen für die DVD.

Ich habe viele Pläne für neue Projekte, aber es ist noch zu früh, um damit an die Öffentlichkeit zu gehen.

SAW 3D hat genau die Länge, die es haben sollte! Aber es ist nicht lang...

Ich bin immer noch froh über meine Beteiligung an der SAW-Reihe, trotz der Dinge die im Januar passiert sind. Ich hatte damals an Paranormal Activity 2 gearbeitet, und ja, ich kannte das Skript, wie es zu diesem zeitpunkt existierte, aber ich wusste gar nichts von SAW 3D bis ich nach Toronto ging.

Es gibt keine Zeit für Urlaub! Ich werde versuchen so schnell wie möglich zurück an die Arbeit zu gehen.

Danke für all die Unterstützung. Ich werde bald wieder vorbeischaun.

Kevin
Benutzeravatar
Pretzelcuatl
***VIP***
***VIP***
 
Beiträge: 3
Registriert: Mi 11. Aug 2010, 23:05
Wohnort: America

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-5, Director 6+3D

Beitragvon herber herbert » Do 14. Okt 2010, 11:56

danke für deine antworten.

hört sich sehr gut an. bin voller vorfreude auf saw 7
Benutzeravatar
herber herbert
Test bestanden
Test bestanden
 
Beiträge: 1290
Registriert: Mo 23. Aug 2010, 07:43
Wohnort: unter ne brücke

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-5, Director 6+3D

Beitragvon Fischer88 » Do 14. Okt 2010, 12:00

Thahnk you for stopping by! I'm sadly hearing that there is no DC included in the unrated DVD version. Hopefully you'll release it soon then..! I love your way of thinking and loved the DC more than theatre version.
Bild

Was wünscht Ihr Euch für die SAW I - VII Box von Kinowelt? http://tinyurl.com/sawhouse263

Twitter = http://twitter.com/sawhouse
Facebook Seite = http://www.facebook.com/sawhouseforum
Facebook Account = http://www.facebook.com/sawfanforum
youtube = http://www.youtube.com/sawhouse
Benutzeravatar
Fischer88
Administrator
Administrator
 
Beiträge: 1298
Registriert: Sa 7. Aug 2010, 16:43

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-5, Director 6+3D

Beitragvon Dr. gordon » Fr 15. Okt 2010, 00:52

Pretzelcuatl hat geschrieben:
You're right to wonder about the second noise that Strahm hears in the hallway. I don't think there is a definitive answer to this, because we changed some details of that scene after it was shot, but after you see Saw 3D, you might get some new ideas about it...



Thank you for your information Kevin !
Bild
Benutzeravatar
Dr. gordon
Meuchler
Meuchler
 
Beiträge: 1584
Registriert: Sa 14. Aug 2010, 14:02
Wohnort: Da hinten !

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-V, Director VI + 3D

Beitragvon ChainSaw » So 17. Okt 2010, 16:22

Welcome back!
And thank you for giving us some answers!
You can to stop by ever you want and decrypt the German language :D
Now I remember…
• Did you leafed through the german fanbook?
• How are the arrangement/promotion of saw 3d?
I hope you are not irritated about the same questions (interviews,houseofjigsaw..)
example, new projects, disagreeable to you the contracts, Saw 3D length… etc
I believe in your position as director of saw 3d and i will sight your next projects!

Danke !
Bild

Was wünscht Ihr Euch für die SAW I - VII Box von Kinowelt? http://tinyurl.com/sawhouse263

Twitter = http://twitter.com/sawhouse
Facebook Seite = http://www.facebook.com/sawhouseforum
Facebook Account = http://www.facebook.com/sawfanforum
youtube = http://www.youtube.com/sawhouse
Benutzeravatar
ChainSaw
Moderator
Moderator
 
Beiträge: 672
Registriert: So 8. Aug 2010, 20:46
Wohnort: An der Hauptstraße links abbiegen

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-V, Director VI + 3D

Beitragvon Dr. gordon » So 17. Okt 2010, 23:52

Hallo nochmal Kevin,

ich freue mich schon sehr auf SAW 3D !

Wird dieser 7 Teil nun DEFINITIV der letzte sein, oder habt Ihr euch wieder "ein kleines Detail" im Film aufbewahrt - zur Sicherheit sozusagen für evtl. SAW 8 ?

Bitte jemand übersetzten - Danke !!
Bild
Benutzeravatar
Dr. gordon
Meuchler
Meuchler
 
Beiträge: 1584
Registriert: Sa 14. Aug 2010, 14:02
Wohnort: Da hinten !

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-V, Director VI + 3D

Beitragvon Dr. Hannibal Lecter » Do 21. Okt 2010, 00:03

Dr. gordon hat geschrieben:Hallo nochmal Kevin,

ich freue mich schon sehr auf SAW 3D !

Wird dieser 7 Teil nun DEFINITIV der letzte sein, oder habt Ihr euch wieder "ein kleines Detail" im Film aufbewahrt - zur Sicherheit sozusagen für evtl. SAW 8 ?

Bitte jemand übersetzten - Danke !!


Translated:

Hello again Kevin,

I'm really looking forward to SAW 3D!

Will this 7 section now definitely the last, or you got you another "small detail" kept in the film - for safety, so to speak for any SAW 8?
Bild

Was wünscht Ihr Euch für die SAW I - VII Box von Kinowelt? http://tinyurl.com/sawhouse263

Twitter = http://twitter.com/sawhouse
Facebook Seite = http://www.facebook.com/sawhouseforum
Facebook Account = http://www.facebook.com/sawfanforum
youtube = http://www.youtube.com/sawhouse
Benutzeravatar
Dr. Hannibal Lecter
Moderator
Moderator
 
Beiträge: 5409
Registriert: So 15. Aug 2010, 15:29
Wohnort: Münster
Ehemaliger Nickname: jigsaw9292

Jan Munzer: National Treasure

Beitragvon Pretzelcuatl » Mi 27. Okt 2010, 04:37

I know Jan (Fischer) does the translations for my English language posts, so it will be interesting to see him work here! Tonight I had the great pleasure to have dinner with him here in Los Angeles, the night before the big premiere at the Chinese Theater in Hollywood, which he will also be attending. So if he comes home with stories about meeting everyone working on the SAW series, you'll know for sure he's telling the truth!

I hope he's having a good time. It's his first visit to America, but I think he's going to really enjoy it.

--Kevin

Ich weiß, dass Jan (Fischer) meine englischen Posts übersetzt. Es wird spannend ihn hier in Aktion zu sehen. Heute Abend hatte ich die große Freude mit ihm zu Abend zu essen in LA, der Abend vor der großen Premiere im Chinese Theater in Hollywood, auf der er auch anwesend sein wird. Also wenn er nach Hause kommt mit jeder Menge Geschichten von Treffen mit der SAW Crew, weißt du sicher, dass er die Wahrheit erzählt.

Ich hoffe, dass er eine tolle Zeit hat. Es ist sein erstes Mal in Amerika, aber ich bin mir sicher, es wird ihm gefallen.

--Kevin
Benutzeravatar
Pretzelcuatl
***VIP***
***VIP***
 
Beiträge: 3
Registriert: Mi 11. Aug 2010, 23:05
Wohnort: America

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-V, Director VI + 3D

Beitragvon Dr. gordon » Do 28. Okt 2010, 21:15

thx for your answer Kevin !

I am really happy to have you here on this board !

I have a lot of ideas for SAW.....I will write my own SAW 8 Story next year....in 2D ;)
If you want, I'll translate it for you .... I want to hear your opinion !

Have a nice time...by then...
Bild
Benutzeravatar
Dr. gordon
Meuchler
Meuchler
 
Beiträge: 1584
Registriert: Sa 14. Aug 2010, 14:02
Wohnort: Da hinten !

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-V, Director VI + 3D

Beitragvon Roba » Do 2. Dez 2010, 20:44

(kurze frage: ist kevin hier überhaupt noch aktiv? ich hoffe ja... )


Hey Kevin! Hope you´re fine
I would like to know if we´ll see the other endings of SAW 3D in the specials (or maybe in movie) on the upcoming Unrated dvd?
Greetings from Germany!
Bodom after Midnight
Where Death is most Alive...
Angels dont Kill!
Benutzeravatar
Roba
Hat eine Vorahnung
Hat eine Vorahnung
 
Beiträge: 117
Registriert: So 15. Aug 2010, 20:34
Wohnort: Tübingen / Hechingen

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-V, Director VI + 3D

Beitragvon Fischer88 » Fr 3. Dez 2010, 18:32

Ja, ist er, aber es schreiben wenige, so dass er nicht allzu oft reinschaut. Würden mehr schreiben, würde er mehr und häufiger schreiben. ;)
Bild

Was wünscht Ihr Euch für die SAW I - VII Box von Kinowelt? http://tinyurl.com/sawhouse263

Twitter = http://twitter.com/sawhouse
Facebook Seite = http://www.facebook.com/sawhouseforum
Facebook Account = http://www.facebook.com/sawfanforum
youtube = http://www.youtube.com/sawhouse
Benutzeravatar
Fischer88
Administrator
Administrator
 
Beiträge: 1298
Registriert: Sa 7. Aug 2010, 16:43

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-V, Director VI + 3D

Beitragvon Dr. gordon » So 5. Dez 2010, 01:49

Na dann Leute :
Rann an die Posts bzw. Beiträge !!!

Hey Kevin,

Congratulations and my compliment!
SAW 3D is a perfect movie and the best "completion" of the serie !
(Completion is the German Tagline for SAW 3 D)
Bild
Benutzeravatar
Dr. gordon
Meuchler
Meuchler
 
Beiträge: 1584
Registriert: Sa 14. Aug 2010, 14:02
Wohnort: Da hinten !

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-V, Director VI + 3D

Beitragvon ChainSaw » Do 30. Dez 2010, 14:57

Hello Kevin,
Hope You and Elizabeth had an amazing Christmas!
Congratulations for a successful new Saw film!

I'm afraid so.. opinions differ/ different view… about Saw 3d.
The first minutes (introduction with 3d effect and Dr Gordon scene..) awesome!!!
The last minutes (John Kramer, Dr Gordon, Hoffman and Jill) great!!! terrific!!!
But between the first and the last minutes,the story line a bit badly packed.
Im 100%sure you keep the bad things away in only one week scheduling!
I´m a bit disappointed about the last and the final saw. I hope to desire feasible the real last Saw Film with the 8th.

A few Weeks,
we had a panel (forum) meeting at the weekend of horrors (Shawnee Smith and Julie Benz canceled for a short time)and Jan told us about the trip, the weather, beach, food, Your home, the Premiere, Universal Studios…. Ohh yes he really enjoy it!! Amazing :)

Last week,
I saw George of the Jungle 2.
The best of the movie…. I think iTs tookie :D
How was the work to speak tookie?

Let us know about your plans regarding your next project!
You and Elizabeth a Happy 2011
Welthammer Team!
We've got our hands full. Let's go for Saw VIII!
Dateianhänge
Saw VIII PIC2.jpg
Saw VIII PIC2.jpg (112.35 KiB) 10344-mal betrachtet
Saw VIII 2011.jpg
Saw VIII 2011.jpg (43.79 KiB) 10345-mal betrachtet
Bild

Was wünscht Ihr Euch für die SAW I - VII Box von Kinowelt? http://tinyurl.com/sawhouse263

Twitter = http://twitter.com/sawhouse
Facebook Seite = http://www.facebook.com/sawhouseforum
Facebook Account = http://www.facebook.com/sawfanforum
youtube = http://www.youtube.com/sawhouse
Benutzeravatar
ChainSaw
Moderator
Moderator
 
Beiträge: 672
Registriert: So 8. Aug 2010, 20:46
Wohnort: An der Hauptstraße links abbiegen

Re: Fragen an Kevin Greutert - Editor SAW I-V, Director VI + 3D

Beitragvon Rob » Di 11. Jan 2011, 00:22

Hey Kevin,

if you ever visit us here again, let me say hello. :D I loved the work you've done for the Saw films, in fact Saw VI is my favorite entry, right after Saw I.

I really loved Saw - The Final Chapter as well, but I just can't really understand why the ending was cut that much, compared to the original script. Why cut out the fact that the Public Trap was John showing Gordon "true rehabilitation", like he did with Hoffman? Why cut that out and don't even explain the overall meaning of the trap? Why cut out the bits of dialogue that help understand why Gordon became an apprentice? Why cut out the fact that Gordon kicks away the toilet lid pieces, so Hoffman really can't get out? And finally, why cut out the information that Gordon is going to carry on Jigsaw's legacy?

If all of this had actually been in the movie (they don't have to be 90 minutes each, haha!), the fans all around the world would've been way more satisfied. Now it's pretty much open and that doesn't quite fit to the announcement, that this movie is going to answer all the questions.

I love it nonetheless, what's shown is amazing as always. :)

Greetings, Rob.
Benutzeravatar
Rob
Hat eine Vorahnung
Hat eine Vorahnung
 
Beiträge: 241
Registriert: Do 25. Nov 2010, 00:01


 

Zurück zu SPECIALS

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron